Tendrás que esperar, todavía me sobran 40 palabras (¿alguien las quiere?). Estoy a ver si puedo descartar algún parrafillo en sucesivas correcciones...
Son poquísimas. Tira por los tiempos verbales: todos los "había sido" pueden ser "fue" sin causarte problemas y así hasta el infinito. Y la mayoría de las "y" que enlazan frases se pueden sustituir por puntos
He dejado el tallo de la planta en remojo entre una y dos semanas; después lo he cortado en finas tiras lo he prensado con un rodillo, para eliminar parte de la savia; luego he dispuesto las láminas horizontal y verticalmente, y he vuelto a prensar, para que la savia actúe como adhesivo. Después lo he escrito minuciosamente con tinta de cobre. Ahí os dejo mi tercer y último rollo de papiro ¡Espero que os guste!
EFePe