El extraño llegó por el sendero del risco. Cojeaba de la pierna derecha, no de un modo pronunciado, sino con un ligero vaivén, como una barca amarrada en un día de leve marejada.
Reseña de la novela homónima. Firmada por un tal Ralph Iron, fue aclamada en 1883 después de ocho años de infructuosos intentos de publicación. El pseudónimo ocultaba a Olive Schreiner y la historia de un granja una profunda reflexión sobre la situación de la mujer que sirvió de bandera al movimiento sufragista.
Reseña de la novela policíaca de Sandrone Dazieri y breve disquisición sobre ésta y su primera parte: “Atentos al gorila”. La traducción del título (“La cura del gorilla”) es un poco somera ya que “fare cura” quiere decir “cuidar de”, pero hay que asumir que siempre se pierde algo.
