Libros del Asteroide publica El pequeño guardia rojo

Libros del Asteroide publica El pequeño guardia rojo (2012), de Wenguang Huang, unas memorias familiares que muestran los cambios acaecidos en la República Popular China a finales de siglo XX: los conflictos entre el comunismo y las tradiciones ancestrales, el fin de la Revolución Cultural, la muerte de Mao, la introducción de la economía de mercado socialista o los sucesos de Tian’anmen.

Wenguang Huang creció en China en plena Revolución Cultural. Cuando tenía nueve años, su abuela pidió a su hijo que al morir la enterraran, algo imposible en la época porque las incineraciones eran obligatorias. La insistencia de la abuela hace que la familia considere, por primera vez, contravenir las disposiciones del régimen; el padre de Huang invertirá los pocos ahorros familiares y todo su esfuerzo en garantizar a su madre un entierro según la tradición. Durante los veinte años en los que la familia preparara el funeral de la abuela, el país vive las profundas transformaciones que lo convertirán en la gran potencia económica del siglo XXI.

El pequeño guardia rojo es una historia familiar, tierna y llena de humor, que muestra una China dividida entre las tradiciones ancestrales y las radicales reformas del régimen comunista; y ofrece un poderoso testimonio de la vida cotidiana durante décadas de turbulentos cambios. Wenguang Huang (Xi’an, 1965), periodista y traductor del chino al inglés, reside actualmente en Chicago. El pequeño guardia rojo (2012) es su primer libro.