animesco peliculesco

Salve:

TECMAN dijo:
cuentan por ahi que fianlmente akira torillama fue testigo de este desmadre de la fox conocido como "dragon ball evolution" segun esta gueb (uruloki, abajito de estas lineas esta el link) aquira torillama quedo perplejo al ver los diseños y el guion y totalmente todo, era como dragon ball pero nada que ver, pero entonces dijo "ah no, pues digamos que es como un universo paralelo", desde ese punto de vista pues es mas entendible, y que lo diga torillama pues da un poquito mas de credibilidad (que desaparece instantaneamente cuando caemos en cuenta que seguramente ganara un monton de dinero por los derechos de autor)
----------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. MacMahon dijo:
THE MONEEEEEEEEEEEEEEEEEYYYYYYYYYYY!!!! >:-)

En Taro Adun

y que me dicen del crossover entre spike y neo?

this is.. THE MATRIIIIIIIIIX!

o sea, cowboy bebop es una historia mucho mas adaptable que otros animes super-fantasticos como.. otros xD

ya habria que ver una adaptacion britanica de the prince of tennis, a ver si la hacen igual o aun mas aburrida que wimbledon

por ahora me conformare con el dorama chino ^^

Salve:

Ryukónidas dijo:

Una adaptación que me gustaría ver es Death Note, fiel a su ambientación y narrativa. Y no, no quiero ver el Live Action japonés. Me da material de facepalms sobre todo al ver a Misa.

No es tan mala como podría haber sido. Cambian algunas cosas, pero el quid de la cuestión se mantiene. Es decir, Light sigue siendo un colegial-universitario megalómano psicópata con complejo de Saito de Rurouni Kenshin. Los gringos lo hubieran convertido en ... no sé, un empresario o político, Ryuk habría sido un extraterrestre y Misa seguiría siendo rubia y cabrona ... pero se llamaría Lisa o algo así.

En Taro Adun

ryukin dijo:

De hecho Kuki tiene razón.

OH MY RAPE! apocalipsiiiiiis! todos al bunker damnit!

aceptalo cid, el live action de death note es KAKA.

Salve:

Galletita Kuki dijo:

aceptalo cid, el live action de death note es KAKA.

Yo nunca he dicho que no sea excremento, sólo dijo que no salió tan hediondo como lo esperaba. XD

En Taro Adun

Ryuko dijo:

Definitivamente a Light lo seguirían poniendo de estudiante. Pero que lo pongan de chico bulleado es MUY poco probable.

El caso de Peter Parker era lógico porque esos son sus origenes. El de Goku en DB Evolution eso era para tocar huevos, sumando que DB era dificil de adaptar en un contexto más realista y en Transformers pues es Michael Bay, sumando que tampoco es un contexto demasiado serio (Robots gigantes destruyendo una ciudad, foc llea). Lo de la nacionalidad no lo dudo en ningún momento pero no me quejo.

Menciono lo del estudiante bulleado porque normalmente, el protagonista de casi todas las películas de temática juvenil no es precisamente el más popular (supongo que creen que así se consigue que el público empatice más). Y aunque la gracia de Death Note es precisamente que Ligth es Don Perfecto, no sería de extrañar que lo cambiaran.

Evidentemente, no me quejo de lo que hicieron en Spiderman (partiendo de la base de que no se puede trasladar literalmente 40 años de cómics en 2 horas, es bastante fiel) y ni siquiera de transformers (el principal cambio es el diseño, pero lo que es el trasfondo es también bastante fiel).

En cuanto a lo de Ryuk. Puede que lo hagan como ángel de la muerte y conserve su apariencia pero más exagerada como en los bocetos de Evangelions por WETA. O puede que lo sigan poniendo como Shinigami, es normal que en EUA tomen elementos de muchas culturas para sus historias (dado que por diversidad de razas y culturas no tienen una especifica). De seguro se avientan el rollo de que es un shinigami explicando la mitologia y blablabla dado el caso.

Lo que ocurre es que en los EUA, por mucha diversidad cultural que haya, siguen siendo mayoritariamente occidentales: Se parte de una base judeocristiana con elementos de alguna otra mitología europea (griega, escandinava...). En Europa y América, el folklore oriental en general es bastante ajeno al gran público.

Que desde luego, los shinigami iban a ser adaptados, es un hecho. Hasta qué punto, ya no sabría decirlo. A lo mejor se dejaría tal cual, pero llamándoles "ángeles de la muerte" y no "dioses de la muerte", o a lo mejor era modificado hasta ser casi irreconocible.

I lol'd con lo de Lisa, sobre todo porque es muy posible. Pero creo que, pese al nombre, sería una Misa mucho mejor adaptada que en el Live Action, sobretodo en apariencia y vestimenta. Nadie se resiste a sacar algo gótico extremo en una pelicula con buen presupuesto.

Eso ya dependería del cambio de nacionalidades. Aunque no me extrañaría que usasen nombres más corrientes.

Orgasmo sería si Tim Burton hiciera la pelicula. Aunque generalmente no me gusta este director por sus pretensiones artisticas, las peliculas de Batman son geniales (Aunque Nolan las viole con su genial Batman). Así que confio en el para adaptaciones.

Desde luego, por pedir, Tim Burton o Guillermo del Toro. Ambos tienen un estilo bisual muy bizarrol que encajaría perfectamente.