Kefka (sobre Dragon Ball Super)

82 posts / 0 nuevo(s)
Ir al último post
Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

Novo dijo:
Pero en la peli de DBS de La batalla de los dioses, Goku no se pone rojo ni nada. Acabé la primera temporada y la dejé porque era la peste y tenía la esperanza de que hicieran un reciclaje de la serie, como un Dragon Ball Kai (más calidad de imagen y menos relleno). Le daré otra oportunidad más adelante a ver qué tal.
No? La vi hace tiempo, pero me suena que sí que se transformaba.

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17610

Maddmax dijo:
Angus dijo:

vaya ganas de seguir viendo esta mierda, y encima peor dibujada.

que yo también me tragué toda DB y DBZ cuando hace 5 años la volvieron a emitir en la tv3, por nostalgia. pero vamos, que ya está. y mucho mejor DB que DBZ, por supuesto.

saludos

Pero es que ni de coña

ni de coña EL QUÉ

a mi personalmente me parece mejor db que dbz, aun siendo de temática más infantil. más que nada porque dbz sigue siempre el mismo esquema pero de forma exagerada. además el humor de db me parece más cachondo que el de dbz.
la saga de freezer es buena, pero las demás eran más de lo mismo. que sí, que es ultra mítica toda la serie, pero la cosas como son.

saludos

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17610

Maddmax dijo:
Novo dijo:
Pero en la peli de DBS de La batalla de los dioses, Goku no se pone rojo ni nada. Acabé la primera temporada y la dejé porque era la peste y tenía la esperanza de que hicieran un reciclaje de la serie, como un Dragon Ball Kai (más calidad de imagen y menos relleno). Le daré otra oportunidad más adelante a ver qué tal.
En Kai se fuman a Garlick?

garlic no sale en z kai. quitan todo el relleno de la serie.
la versión catalana estaba muy bien pero tenía de malo que al doblarse hace pocos años, muchos actores originales ya estaban muertos, o retirados, etc xd con lo cual muchas voces aunque bien hechas... pues no eran lo mismo.

saludos

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

Imagen de Xoso
Xoso
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13888

A mi el DB original también me parece superior a Z.

Ya en Z, la saga de los Saiyan (con el olvidado Raditz) me parece mejor que la de Freeza (o como cojones se escriba), y la de Freeza está bastante guay hasta que aparece el propio Freeza.

La de Célula ya me pareció bastante mediocre en su momento. La de Buu, descontando algunos episodios muy concretos, bastante castaña.

GT tiene algún episodio simpaticote, pero en su mayor parte es mala mala.

Esta de Super, ni con un palo hoyga.

Xoso vive en un mundo post apocaliptico (...) y recorre en su motocicleta steampunk la desolada tierra acompañado por Pérez Reverte... [1]

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

Xoso dijo:

A mi el DB original también me parece superior a Z.

Ya en Z, la saga de los Saiyan (con el olvidado Raditz) me parece mejor que la de Freeza (o como cojones se escriba), y la de Freeza está bastante guay hasta que aparece el propio Freeza.

La de Célula ya me pareció bastante mediocre en su momento. La de Buu, descontando algunos episodios muy concretos, bastante castaña.

GT tiene algún episodio simpaticote, pero en su mayor parte es mala mala.

Esta de Super, ni con un palo hoyga.

Super se parece mucho más a Dragon Ball que Dragon Ball Z. Y en muchísimas cosas es mejor que Z. Black Goku es un villano mental y moralmente muy superior a cualquiera que viésemos en Z, porque no sólo mata porque es malo y punto; al revés, tiene un sentido de la justicia retorcido.
Hitt como secundario también es una reputísima pasada y cada vez que sale es Dios.

En lo demás estoy más o menos de acuerdo, La saga de Célula se salva porque el personaje de Célula es carismático, y por algunos momentos muy épicos, pero por lo demás es bastante mediocre. La de Buu es una mierda nivel GT (excepto el sacrificio de Vegeta, que es de los mejores momentos de todo DB). Y la de Raditz está muy olvidada, cuando es una saga cojonuda, incluso en partes superior a la propia llegada de Nappa y Vegeta.

Para mí, de todas formas, la mejor saga, que fue la que en realidad creó Dragon Ball como lo conocemos hoy, es la de Piccolo. Entre otras cosas, esa es una de las razones por la que me jode que se desdeñe tanto al personaje, en la saga de Majin Buu directamente no hizo nada, aunque en Super parece que lo van a recuperar viendo el último capítulo.

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17610

bueno, sí, cuando dije la saga de freezer me refería más que nada al inicio de la serie, con la llegada de los superguerrers y todo eso. aunque la parte de freezer también mola.

saludos

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

Imagen de Montes
Montes
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 8438

El capítulo de DBS es mi cita imprescindible de los domingos y de momento, a pesar de todas sus mierdas, la veo con alegría porque es una forma de rememorar aquellos veranos de mi infancia en que me levantaba y lo primero que hacía era ver DB y Oliver y Benji en el Megatrix. Aunque la verdad es que estos últimos capítulos de preparación del torneo de todos los universos es un coñazo infumable y no hay nostalgia que valga.

Así en general se me queda la sensación de que cada capítulo está improvisado malamente, como si se hubieran acordado el día antes de tal no Pero bueno, no se le pueden pedir peras al shonen.

Hey, fellas, have you heard the news? You know that Montes is back in town? It won’t take long just watch and see how the fellas lay their money down.

Imagen de Ricky
Ricky
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 12096

El manga de Dragon Ball que sirvió de base al anime de Dragon Ball Z, fue improvisado sobre la marcha.

Toriyama quería haberlo finalizado mucho antes (de hecho, en DB hay varios finales) pero la editorial no estaba por la labor.

El anime tuvo además el problema de que iba muy pegado al manga, y tuvieron que rellenar como sea. Y la saga de Garlick Jr. al menos tenía un pase... pero es que lo que se padece en la saga de Namek, con medio capítulo de Bulma haciendo nada, Freezer contando los percentiles de su poder, o Vegeta jactándose de que cuando Son Goku y Freezer mueran será el más fuerte, son puro cáncer.

 

A priori, tanto Dragon Ball GT como Dragon Ball Súper tenían mimbres para poder mejorar el anime de Drabon Ball Z. Quiero decir:Algo más que un mangaka hastiado para idear las tramas, y con libertad para marcar el ritmo, sin tener que estirar el chicle para esperar al manga.

Sin emgarbo, GT salió bastante aburrida. Ignoran a la mayoría de secundarios, y tampoco supieron contarnos la misma pelea de siempre con algo de emoción.

 

Súper, pese a que empezó con un episodio de puro relleno, y cuyas dos primeras sagas consistieron en estirar sendos largos, sí es cierto que remonta en las siguientes.

El problema es que ya en todo Drabon Ball Z se fue creando una espiral de poder inmanejable, y que inevitablemente acabó dejando de lado secundarios.

 

En Super, tratan de darles power-ups a la mayoría de los secundarios dados de lado con los años, pero... hay que obviar las mil y una veces en que se superaron diferencias de poder tan grandes que ni se notaban los golpes.

Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11600

En super yamcha hace algo que no sea el ridículo?

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

Maddmax dijo:
En super yamcha hace algo que no sea el ridículo?
Buenono es el protagonista del mejor episodio cómico de relleno.

A Yamcha lo han dejado como una parodia del propio Yamcha. Ya no cuentan con él para nada, simplemente está ahí, pensando que lo van a llamar para luchar contra los más terribles enemigos y barajando qué responderles mientras el resto de personajes se olvidan de él.

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de SuperPatchZ7
SuperPatchZ7
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 5064

Para mí el que hacía mucho el ridículo era Vegeta.

Pero no ridículo guay como dejar que Cel absorviera a C18 para descubrir que no podia ganarle sino ridículo de vergüenza ajena.

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

SuperPatchZ7 dijo:

Para mí el que hacía mucho el ridículo era Vegeta.

Pero no ridículo guay como dejar que Cel absorviera a C18 para descubrir que no podia ganarle sino ridículo de vergüenza ajena.

En las dos primeras temporadas Vegeta es un completo payaso. Eso sí, en el arco de Goku Black tiene uno de los mejores momentos de toda la serie.

La cosa de Vegeta en Super, es que si bien al principio se tiró mucho por convertirlo en un hazmerreir, luego es de los que más evolucionan respecto al Vegeta de Z. Sigue siendo orgulloso y sigue teniendo una relación homoerótica con Goku, pero ya no sólo se preocupa de sí mismo ni te esperas que vaya a hacer cafradas como la de Majin Vegeta.

Vegeta ha pasado de ser un neutral/caótico maligno en sus inicios, a neutral auténtico a mediados y finales de DBZ, y ya a partir de Majin Buu y en toda la saga de Super, podemos considerarlo neutral/caótico bueno.

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11600

SuperPatchZ7 dijo:

Para mí el que hacía mucho el ridículo era Vegeta.

Pero no ridículo guay como dejar que Cel absorviera a C18 para descubrir que no podia ganarle sino ridículo de vergüenza ajena.


Claro, porque las actuaciones de Yamcha contra los bichos verdes esos que planta Nappa o su fantástico proceder contra C20 pfffffff.

La lucha de Vegeta contra C19 es una sacada de rabo magnífica.
Luego ya claro, tiene que ganar el binomio Gohan-Goku

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17610

vegeta debido a su voz en la versión catalana era lo puto mejor

saludos

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

Angus dijo:

vegeta debido a su voz en la versión catalana era lo puto mejor

saludos

mejor con roberto maurisio aureo su astor de doblaje en hispanoamerica

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de Ricky
Ricky
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 12096

No tenéis ni puta idea.

Imagen de SuperPatchZ7
SuperPatchZ7
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 5064

Me refería a dragon ball super. 

Claro, en el Z el ridículo se lo lleva Yamcha pero es que en super Yamcha hace un cameo, como si fuera un actor famoso que cobra un pastón por aparecer en una escena y decir una frase.

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

Ricky dijo:

No tenéis ni puta idea.

https://www.youtube.com/watch?v=V22m9XEJ3kU

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de Ricky
Ricky
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 12096

Sephiroth dijo:

Ricky dijo:

No tenéis ni puta idea.

https://www.youtube.com/watch?v=V22m9XEJ3kU

En esencia, sí.

Mejor que cualquier otro doblaje a castellano o lengua cooficial.

Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11600

Y unos cojones.
El doblaje al euskera es clave.

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

Maddmax dijo:
Y unos cojones. El doblaje al euskera es clave.
Pero en gallego es en el único doblaje que respetaban casi todos los nombres de personajes (no así los de técnicas); en plan Piccoro o Toranks.

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de Maddmax
Maddmax
Desconectado
Poblador desde: 06/02/2009
Puntos: 11600

Porque en Galicia sois retrasados.

El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes, la virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria - Winston Churchill.

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

Maddmax dijo:
Porque en Galicia sois retrasados.
Pero yo no soy gallego, veía TVG porque se pillaba por proximidad en mi zona.

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de fherperela
fherperela
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 13851

Sephiroth dijo:

Maddmax dijo:
Y unos cojones. El doblaje al euskera es clave.
Pero en gallego es en el único doblaje que respetaban casi todos los nombres de personajes (no así los de técnicas); en plan Piccoro o Toranks.

"estoi disposto a todo a meterme na boca do lobo" 

PERO VAMOS A VER, SI PARECE QUE LA CANTA ISAAC J. CANTAUTOR, NI EL PUTO RITMO

yo me voy a la mieeeeeeerda, y tu donde vaaaas, culiiiiito seeexy
fherperela@ociozero.com

Imagen de Ricky
Ricky
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 12096

Vouvos esnaquizar, miñocas.

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

fherperela dijo:

Sephiroth dijo:

Maddmax dijo:
Y unos cojones. El doblaje al euskera es clave.
Pero en gallego es en el único doblaje que respetaban casi todos los nombres de personajes (no así los de técnicas); en plan Piccoro o Toranks.

"estoi disposto a todo a meterme na boca do lobo" 

PERO VAMOS A VER, SI PARECE QUE LA CANTA ISAAC J. CANTAUTOR, NI EL PUTO RITMO

onda vital son gohanda a todo gas

P.S: El cantante desafina un poco (y más aún el de DB normal, que al cantante de ésa sí que no lo cogían ni para el Luar), pero sigue siendo épica de cojones. Mucho más que la de luz fuego destrucción xD.

A mí las que me flipan en gallego son el ending de bulma (sí, aunque no esté perfectamente sincronizado con la imagen) y la de DBGT

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17610

el doblaje al catalán es brutal por la calidad de sus actores, incluyendo los que cantaban las canciones.
ahora bien, usaron una traducción de la traducción francesa del japonés original. y bueno xD los nombres, y muchas otras cosas no tienen nada que ver con el original. además que en dragon ball (no z) hay algunas escenas en que se nota claramente que está mal traducido porque se contradice con cosas dichas poco antes xDD

saludos

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

Imagen de Sephiroth
Sephiroth
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 15409

Angus dijo:

el doblaje al catalán es brutal por la calidad de sus actores, incluyendo los que cantaban las canciones.
ahora bien, usaron una traducción de la traducción francesa del japonés original. y bueno xD los nombres, y muchas otras cosas no tienen nada que ver con el original. además que en dragon ball (no z) hay algunas escenas en que se nota claramente que está mal traducido porque se contradice con cosas dichas poco antes xDD

saludos

Eso creo que pasa en todas las traducciones de españa. Lo que no entiendo es por qué en gallego se tradujo como Toranks a Trunks (fonéticamente igual que en la versión japo), o Piccoro a Piccolo. Tampoco entendí nunca por qué en español JAMÁS decían Son Goku, si no que siempre le llamaban Goku (recuerdo una frase que perdía mucho el sentido por culpa de esto rollo: "Oh, te llamas Son Gohanda, claro tú eres el hijo de Goku!").

El tema de las técnicas, pues eso, cogidas de la versión francesa (en sudamérica también pasó en su día, que mucho se ríen, pero al kamehameha le llamaron "Onda Glaciar en su momento). Todos los ataques con ki eran "Onda vital", daba igual kamehameha, que dodompa, que galick. Luego, en castellano no recuerdo, pero el mafuba en gallego (la técnica ésta para encerrar a piccolo) se tradujo como "remuiño", y quedaba bastante ridículo xDxDxD.

Pero bueno, eran tiempos sin internet, supongo que el tema de las traducciones estaba bastante jodido. Y encima del japonés, que habría bastantes menos traductores que del inglés.

Este mundo no está creado por fuerzas metafísicas. No es Dios quien secuestra a los niños. No es la fatalidad la que asesina ni el destino el que los echa a los perros. Somos nosotros. Sólo nosotros.

Imagen de Ricky
Ricky
Desconectado
Poblador desde: 26/01/2009
Puntos: 12096

De hecho, el Mafuba se tradujo como "Remuiño" en la saga de Piccolo Daimaoh y como "Lazada verde" en el 23º Torneo.

En cualquier caso en aquella época, se traducía del francés (y hasta no hace tanto, que Fusión vino censurada de Francia), y tengo entendido que algunas autonómicas doblaron al castellano a partir del gallego.

Pero, en fin, era la época. Capitán Tsubasa (Oliver y Benji) y Dash Teppei (Chicho Terremoto) tuvieron traducciones muchísimo peores.

De la primera no acertaban un nombre de personaje o equipo ni de casualidad. La segunda, es que hasta tradujo los topónimos (supueatamente estaban en España!!).

Imagen de Angus
Angus
Desconectado
Poblador desde: 11/04/2011
Puntos: 17610

hombre, en catalán se decía kamehameha, son goku, y bueno, mierdas que dan verguenza ajena como la onda vital, pues no, por suerte. pero bueno, hay otras que para los que estais acostumbrados a oir "piccolo", pues xd en la versión catalana se le llama "satanàs cor petit" osea, corazón pequeño, lol. o al maestro mutenroshi, "follet tortuga", osea duende tortuga. nombres que nos llenan a todos y todas de orgullo y satisfacción cada vez que los oimos, eso está claro.

saludos

pd lo que siempre me ha sonado fatal es lo de "songohanda". en la versión catalana era son gohan, que es menos marica jaja

Am I only dreaming? Or is this burning an eternal flame?... DREAM

 OcioZero · Condiciones de uso