Sí, por lo vistro era un argumento que todos podíamos utilizar...
Reto Nro 5: De selección múltiple.
AVISO PARA LOS CONCURSANTES DE "EL RETO": Quedan sólo tres días para colgar vuestros relatos, si en estos tres días no se presenta ningún escrito nuevo daremos paso al proceso de votación; en caso de que necesitéis unos días más, servíos a pedirlo y lo podremos otorgar.
Dos puntos más:
-Si algún o algunos participanbtes precisan más tiempo para la elaboración, por favor les solicitamos que aclaren la cantidad de días que quieran como último plazo.
-Si nadie pide días de más, entenderemos que no hay más concursantes para mostrar otros escritos y por tanto finalizará el tiempo estipulado (que era de tres (3) semanas.
Personalmente espero que os animéis colegas, saludos!!!
Mauro Alexis.
Un punto más: recordamos a todos los concursantes que en el foro se ha tomado la decisión de permitir la redacción de dos o más escritos en el concurso "El Reto". Este post, el Reto Nro 5 está obligado a adherirse a la consabida medida.
En otras palabras cuelgad todos los relatos que queráis.
Saludos y éxitos a todos!!!
Mauro Alexis.
Pues ahora, nani de la china
De todas las expresiones que he oído, y he oído cosas muy raras, ese "nani de la china" es el que más me ha descolcado.
Pufff, yo pediría cinco días más, pero no puedo prometer que los aproveche...
....más raro me parece ese "cuelgad" de mauro...
se me olvidó una "a".
La expresión correcta era: nanai de la china
Yo he oído "nanai del paraguay", pero de la china.....
Guay del Paraguay
No, nanai del Paraguay también
Naranjas de las chinas,
nanai a secas.
guay del paraguay.
nasti de plasti.
pero nunca nanai del paraguay o nanai de la china!!
Los andaluces sois seres extraños...
....Soy de Murcia.....
Los andaluces sois seres extraños...
Y muy, muy inteligentes
Si metes la expresión en google te aparecen la friolera de 53000 entradas.
Y para los incultos: se usa como negación rotunda
Más información sobre la etnia nanai:
....más raro me parece ese "cuelgad" de mauro...
Sí, ese Mauro es un tipo raro...
Una cosa más, ¿qué demonios significa "nanai de la china" y todas esas otras frases como "naranja del paraguay" o "banana del congo" o "putacas de rusia"...?
Pues es lo 1º , pero el ser de un lugar es un enfatizante. Por ejemplo, plátanos de canarias porque se supone que los plátanos de canarias son mejores.
¿Y qué tipo de fruta es un nanai?
"nanai" es "no" . Anda que tú también, Julián.....
Creo que, o te explicas como un libro cerrado o no lo entiendes bien Ghazkull. Las frases que se han puesto y por las que pregunta Mauro no tienen absolutamente nada que ver con la frase "Plátanos de canarias". En esta frase simplemente se señaliza la procedencia de los plátanos. El que se considere que los plátanos de canarias son mejores no tiene nada que ver.
Por contra "Naranjas de la china" (la expresión correcta) no tiene nada que ver con la procedencia de las naranjas: es simplemente una negación enfática. El uso se ha ido adaptando con el tiempo y se puede utilizar ( y se utiliza) como un simple "no" enfatizado en determinadas ocasiones. Originalmente tenía un significado similar, pero enfocado a la realización de tareas, ejemplo:
- ¿Me has traído los periódicos?
- Y "naranjas de la china" - Para dar a entender claramente que no.
"Nanai de la china" (más tipico del sur de España) es simplemente una negación efática sin ningún tipo de connotación extra. Lo mismo ocurre con "Guay del Paraguay", que se usa exactamente igual que "guay", para señalar que algo esta bien o te gusta, pero con un sentido un poco más estático...y porque rima.
Dónde puse "estático" quería poner "enfático".
Yo me refería a que lo 2º suele ser para dar énfasis a lo primero que se dice, o, como has dicho tú en "guay del paraguay", porque rima.
"Naranjas de la china" (la expresión correcta
por fin alguien me da la razón.
Coon pareces andaluz (entiédase como extraño e inteligente)
Aquí, en Argentina, como negación a un pedido solemos decir: "Sí, mañana a las cuatro" y como simple negación o como muestra de incredulidad ante un dicho algunos han adoptado el decir: "¡Manzana!".
Cuando alguien hace algo muy estúpido decimos: "Apagá la tele (el televisor)." Pero bueno, esto último ya no tiene nada que ver.
Como Julián lo pidió, podemos dar unos cinco días más de plazo, así es que hay tiempo hasta el domingo 8 para colgar relatos. El lunes 9 comenzamos con la votación.
Saludos...
No sé si se me va a ocurrir algo
Dios, qué ganas de comer fruta...
Chicos, escribiría algo pero de aquí al viernes no me da tiempo, y este finde estaré en el hispacón...
Ya os contaré qué tal acogen la revistilla.
¿Qué es Hispacón, Pil?
Dire, ya le puedes hacer buena propaganda, pero vamos que primero la colgarás en el blog, aquí o do-do-donde sea ¿no? ¿o la van a ver los de la hispacom antes que tus queridos redactores?
No no, tranquila, al Hispacón llevaré sólo la publicidad.
Hispacón es una "convención" de literatura que se hace todos los años(creo) y que este año es en Huesca. Si lo buscas en google te quedará más claro.
A que, precisamente, ese era el argumento que esgrimíamos los de la oposición en el debate que salió a raiz de este reto.