Buenas, tenía una duda que me gustaría compartir con vosotros.
El caso es que ayer estaba hablando con una persona y salió la expresión: "ser (una persona) trasparente"
Bajo lo que yo entiendo por esa frase hecha, ser una persona trasparente, viene a ser alguien que se muestra tal y como es ante cualquier situación con personas que conoce o que acaba de conocer y que no actúa de una forma diferente a como lo hace ante los que más lo conocen ni expresa pensamientos o ideas que no siente.
Esta persona no lo veía así y decía que era un uso erróneo de la palabra.
¿cómo lo veís vosotros?
La segunda es, ¿puede considerarse una metáfora decir que una persona es trasparente? De no ser asi, ¿qué figura literaria (si es que hay alguna) define esa cualidad que no es propia del ser humano. Pienso que a lo mejor no es una metáfora, porque la 3ª acepción de la RAE dice:
3. adj. Que se deja adivinar o vislumbrar sin declararse o manifestarse.
entonces a lo mejor recoge ya lo que quiero expresar con ello.
Gracias
Creo que te has contestado tú solo XDDDD